Place random points inside polygons — a count per polygon or for the whole layer, with optional spacing and a repeatable seed.
You can browse this tool, but you'll need to sign in to run it.