Reduce the vertices of a layer by a tolerance in metres, and keep the borders neighbouring polygons share.
You can browse this tool, but you'll need to sign in to run it.